Advertisements
他搞笑「仿古代上奏摺」討零用錢 爸爸超狂「文言文回噹他」網友跪喊：罵不過父皇
前陣子有一位女大生用Line傳了文言文「仿古人上奏摺」給爸爸討零用錢，寫說「父皇，戰況激烈，前線吃緊，幾近彈盡糧絕，閨女在此請求父皇開倉賑糧，以國庫充天下，以解百姓燃眉之急，後世不然稱頌父皇豐功偉業，青史留名，閨女竊以為此計可行，請父皇定奪。」傳過去後爸爸只先回了「準奏」，之後久久都沒在傳訊息，女大生以為爸爸不知道麼回，沒想到下一秒爸爸馬上神回覆。
圖片來源：自由時報
Advertisements
爸爸竟然也用文言文回說「格格，汝之請奏，似有何處戰事不明之嫌，雖前方吃緊，後方緊吃，然國事繁難，綠黨作亂，吾國糧倉實已空虛，然格格處身前方，吾當竭盡倉底，亦將援軍於汝；不日即將抵達，尚請暫忍待援。」，讓女大生笑歪，覺得爸爸這麼久才回一定是在想該怎麼打，沒想到貼文曝光後，引起許多人效仿，有位男大生用同樣方式傳給爸爸，竟也得到搞笑的回覆！
圖片來源：自由時報
Advertisements
根據《東森新聞》報導，男大生先是「上奏摺」到家族Line群組，搞笑寫下「父皇，戰況激烈，前線吃緊，幾近彈盡糧絕，孩兒在此請求父皇開倉賑糧，以國庫充天下，以解百姓燃眉之急，後世不然稱頌父皇豐功偉業，青史留名，孩兒竊以為此計可行，請父皇定奪。」，姐姐一看先是回「「這是在討零用錢嗎？」立刻破梗，讓原PO以為爸爸不會回覆了。
圖片來源：自由時報
Advertisements
沒想到爸爸竟接著回他「吾兒，近半年來，遭逢百年旱災，糧枯石竭，百廢待舉，聽聞兒彈盡糧絕，前線緊繃，寡人心繫前線，當盡父皇之責，每月仍咬牙撥石五千，望兒樽節支出，以利前線戰況，望明年富饒豐收，必開倉賑糧，以利兒之豐功偉業…！欽此」，話才一出口嚇地原PO倒退兩步，沒想到爸爸造詣竟這麼好！姐姐跟媽媽也不禁佩服了起來，讓原PO質問爸爸是不是偷偷用Google翻譯，沒想爸爸卻得意的說「我剛剛自己寫的」！
圖片來源：自由時報
